マスコミは他人の口を借りた表現を止めよ
マスコミ用語で私が一番嫌いなのは「〜しそうだ。」という表現である。みなさもよく耳にするであろう。「非難を浴びそうだ。」「批判が高まりそうだ。」という表現である。このような表現は卑劣な犯罪など誰もが当然に非難する場合には使用されない。その場合はマスコミも断定的に非難口調の記事を書く。賛否両論あるが、恐らく批判的な意見が強いと思われる場合や、記者は本当は批判する立場に立ちたいのだが中立的な立場を求められて婉曲表現に修正させらてたケースなどによく使用される。このような表現は、チープな中立公正を謳う日本のマスコミの特異な表現でもあり、嫌なほど頻出する。
新聞をWebで検索しただけでも、これだけある。
2008/03/17時事通信 石原知事の発案で絵画購入＝都の若手支援事業から−新銀行東京
2008/3/17朝日 社保庁「ヤミ専従」で７億５千万円返還 委員長辞任表明
「今回の調査開始時点となった９７年のかなり前から続いていたことは認めており、不適切な労使関係に批判が高まりそうだ。」
2008/03/06朝日「適切でなかった」 防衛相、海保に無断の聴取認める
捜査を受ける側が「密室」で捜査当局に無断で聴取を行っていたことになり、石破氏らの対応への批判が高まりそうだ
2008/03/06読売「南部地鶏使用」虚偽表示
既に約４万個の商品が流通しており、公表せずに済ませた県の姿勢は、消費者軽視として批判が集まりそうだ。
2008/03/02毎日 厚生年金振興団：天下り情報隠す 最終官職や役員報酬など
2008/03/12毎日 新銀行東京：マスタープラン、都「黒字」に書き換え 「単年２０億赤」を
都側が新銀行設立前から、あえて楽観的な見通しを作り出していたことになり、批判を浴びそうだ。
2008/03/08毎日 県教育振興基本計画：理念反映されず継続審議 自民、保守色強めた修正を ／長崎
自民・県民会議は保守色を強めるよう修正を求めており、論議を呼びそうだ。
なぜマスコミは断定的に批判できないのか。以上の問題で、それぞれの新聞社の社論は決まっているはずである。まるで他人の口を借りたような表現にはイライラする。その中で一番逃げている表現が「議論を呼びそうだ」という表現で、一番下の記事は特に酷い。
毎日新聞の社論は恐らく「保守色を強める教育には反対」であろう。本当は長崎県の自民・県民会議を批判したいのだろうが、完全に逃げている。私は最大級の賛辞を込めてキング・オブ・チキンと言ってあげたい
もっとも、最近は体制擁護傾向の人が増えてきたせいか、政治家の問題発言や責任問題で、マスコミが「批判が集まりそうだ。」と書いても、実際には全然批判が集まらないケースも増えている。最近では石破防衛相に対してがそうで、マスコミの憶測に反して世論は擁護的である。こんな昨今だから、マスコミもまずますチキンになっているのかも知れない。
